دواء Lumigan لوميجان محلول للعينين
التركيب :
Bimatoprost 0.03%
المواد غير الفعالة:
Sodium phosphate dibasic heptahydrate, citric acid monohydrate, sodium chloride,
benzalkonium chloride, hydrochloric acid 1N or sodium hydroxide 1N (to adjust pH), purified
water
الفصيلة العلاجية :
قرائن لپروستاچلاندين.
تأثيرات الدواء الطبية :
يستعمل لتخفيض الضغط داخل العين في مرض الچلوكوما منفرجة الزاوية أو في ارتفاع الضغط في العين،
كدواء منفرد أو بالإشتراك مع معيقات البيت ا.
متى لا يجوز لك استعمال المستحضر؟
لا يجوز لك استعمال هذا المستحضر اذا وجدت لديك حساسية لأحد مركباته .
لا يجوز لك استعمال هذا الدواء قبل مراجعة الطبيب مقدمااً:
عندما تكونين في فترة الحمل أو عندما تكونين في فترة الرضاعة .
اذا كنت تعاني / ن أو اذا عانيت في الماضي من خلل في وظيفة الكلى/المسالك البولية، لدى مرضى يعانون من
التهاب داخل العين، لدى مرضى يعانون من عدم بللورية العدسة أو من بللورية وهمية للعدسة في العين مع
تمزيق في غشاء العدسة الخلفي أو لدى مرضى ذوي خطورة عالية لحصول وذمة بقعي ة.
تحذيرات :
إن إستعمال هذا الدواء قد يسبب تشوش اً في الرؤية .
يجب ابلاغ الطبيب عن أي حساسية لديك لطعام أو عقاقير قبل استعمالك للدواء .
إحرص/ي على استعمال القطرة العينية حسب تعليمات الإستعمال . نتيجة الإستعمال غير السليم شوهدت حالات
من التهاب القرنية الباكتيريالي . اذا حدث تغير في العين أو إذا كان من المرتقب إجراء عملية جراحية في العين،
يجب استشارة الطبيب حالا وذلك بما يتعلق بإستمرار استعمال الدواء .
يحتوي المستحضر على مادة بنزالكونيوم كلورايد كمادة حافظة التي قد تمتصها العدسات اللاصقة الرخوة . لذ ا لا
يجوز استعمال المستحضر عندما تكون / ين واضع اً/ ة العدسات اللاصقة الرخوة في عينيك .
١ دقيقة من تنقيط الدواء يجب نزع العدسات قبل استعمال المستحضر، بالإمكان اعادتها بعد مرور لا أقل عن ٥
في العين .
التفاعلات بين الأدوية :
اذا كنت تتعاطى/ن دواء اضافي اً، بما في ذلك أدوية تصرف بدون وصفة طبية وإضافات غذائية، أو إذا أنهيت العلاج
الآن بدواء آخر، فيجب إعلام الطبيب المعالج، وذلك لتفادي الأخطار أو عدم النجاعة الناتجة عن التفاعلات بين
العقاقير .
الأعراض الجانبية لدواء Lumigan :
إضافة الى التأثيرات الطبية المرغوبة للدواء، فقد تظهر أثناء فترة استعماله بعض الأعراض الجانبية كإضطراب
في الرؤية، صداع، ألم وحرقان في العين، جفاف وتهيج في العين، حكة في العين، الاحساس بوجود جسم
غريب في العين، التهاب القرنية السطحي والمتميز بنقاط، احمرار ملتحمة العين، استطالة الرموش، تغير لون
الجلد حول العين، التهاب الجفنين، كاتاراكت، إحمرار الجفن، اسمرار الرموش، افراز، تدمع، حساسية للضوء،
ارهاق العين، تحسس في ملتحمة العين، زيادة تلون قزحية العين، وذمة في ملتحمة العين، التهاب داخل العين،
رشح وتلوث في المجاري التنفسية . من الجائز حصول تغيرات في فحوص وظائف الكبد، ضعف عام وزيادة نمو
الشعر ( نادر اً).
الأعراض الجانبية التي تقتضي اهتماما خاصا :
يسبب لوميچان تغيرات في الأنسجة الملونة كزيادة تلون وطول الرموش، زيادة تلون قزحية العين والجفن .
هذه التغيرات قد تكون دائمة .
اذا كان القصد معالجة احدى العينين، فيجب الانتباه الى أنه قد تحصل تغيرات دائمة مسببة اختلاف بين العينين
من حيث طول الرموش، لونه ا وسماكتها و/أو بلون الجفن أو القزحية .
أما اذا ظهرت لديك أعراض جانبية لم تذكر في هذه النشرة، أو اذا طرأ أي تغيير على شعورك العام، عليك عندئذ
مراجعة الطبيب حالا .ً
المقادير الدوائية الالالالاعتيادية في حالة عدم وجود تعليمات أخرى من الطبيب :
يستعمل الدواء حسب تعليمات الطبيب فقط .
لا تتجاوز / ي المقادير الموصى بها .
انتبه / ي ! لا يجوز البلع !
هذا الدواء مخصص للاستعمال الخارجي فقط .
ارشادات الاستعمال :
إغسل / ي يديك جيد اً. ميّل / ي رأسك الى الوراء أو استلق / ي على فراش . ابعد / ي الجفن السفلي بإصبعك عن
العين قليلا،ً ثم نقط / ي من الدواء في داخل الفجوة الحاصلة . اغلق / ي عينيك بعدئذ لفترة دقيقة دقيقتين . لا
ترف / ي عينيك .
هذا ولمنع تلوث المحلول يجب الحرص على عدم تماس فوهة القنينة بأجسام غريبة بما في ذلك الإصبع أو
العين . اغلق / ي القنينة بإحكام . لا يجوز استعمال هذا الدواء لفترة تزيد عن الشهر بعد فتح القنينة للمرة الاولى .
اذا وصف لك هذا الدواء بالإضافة لدواء آخر للإستعمال في العين فيجب الإنتظار نحو ٥ دقائق بين دواء وآخر .
كيف تستطيع / ين أن تساهم / ي في نجاح العلاج ؟
يجب اكمال العلاج الموصى به من قبل الطبيب .
تجنب / ي التسمم!
يجب حفظ هذا الدواء وكل دواء في مكان مغلق بعيد اً عن متناول أيدي الأطفال و/أو الرضع، وذلك لتفادي
اصابتهم بالتسمم . اذا أفرطت في استعمال المقادير الدوائية أو اذا بلع الطفل/ة خطأ من هذا الدواء، عليك
التوجه الى المستشفى حالا مصطحب اً/ ة عبوة الدواء .
لا تسبب / ي التقيؤ بدون تعليمات صريحة من الطبيب .
هذا الدواء وصف لعلاج مرضك، وقد يسبب الضرر لمريض آخر .
لالالالا تعط / ي من الدواء الى أقاربك، جيرانك أو معارفك .
لا تتناول / ي الدواء في العتم ة: يجب تشخيص طابع الدواء والتأكد من المقادير الدوائية في كل مرة تتناول / ين
فيها دواء . ضع / ي النظارات الطبية اذا لزم الأمر ذلك .
التخزين :
٢٥ درجة مئوية. – يجب التخزين في درجة حرارة ٢
بعد الفتح للمرة الأولى يجب الإستعمال خلال ٣٠ يوماً.
تبقى الأدوية صالحة لفترات محدودة فقط، حتى ولو ظلت في علبتها الاصلية وتم حفظها بموجب تعليمات الخزن .
الرجاء ملاحظة تاريخ انتهاء صلاحية المستحضر المدونة على العبوة . في حالة الشك ! عليك استشارة الصيدلي
الذي صرف لك هذا الدواء . لا يجوز تخزين أدوية مختلفة في نفس العبوة .
